1 00:00:02,544 --> 00:00:04,880 [♪ "Do It Like This" atskaņo] 2 00:00:04,963 --> 00:00:06,256 [zvans pie durvīm] 3 00:00:06,340 --> 00:00:10,344 [Grey] Pirms 20. gs. zāļu drošības pētījumi nebija nepieciešami. 4 00:00:11,386 --> 00:00:12,888 [stostīšanās, smejas] 5 00:00:13,472 --> 00:00:15,933 Ko, tu nāci taisni no lidostas? 6 00:00:16,016 --> 00:00:18,477 Kā pagāja lidojums? Un kā iet tavam brālim? 7 00:00:18,560 --> 00:00:20,771 Es atvainojos, esmu ļoti noguris. Vai mēs varam runāt vēlāk? 8 00:00:20,854 --> 00:00:21,855 Jā. 9 00:00:25,567 --> 00:00:28,695 [iesmejas] Man likās, ka tu teici, ka esi noguris. 10 00:00:28,779 --> 00:00:30,614 Jā, pārāk noguris, lai runātu. 11 00:00:30,697 --> 00:00:32,658 -Uh-hu. -Mm-hmm. 12 00:00:33,450 --> 00:00:34,493 Uh-hu. 13 00:00:34,576 --> 00:00:36,578 Narkotikas tika pārdotas bez receptes. 14 00:00:36,662 --> 00:00:39,706 Zīdaiņiem, kuriem radās zobi, tika doti serumi ar morfiju. 15 00:00:39,790 --> 00:00:42,251 Zāles streptokoku ārstēšanai tika izgatavots ar antifrīzu 16 00:00:42,334 --> 00:00:45,879 Vai jūs domājat, ka mums vajadzētu sakopt gadījumā, ja tante pārnāk mājās? 17 00:00:45,963 --> 00:00:47,130 Neuztraucieties par to. 18 00:00:49,550 --> 00:00:51,593 Mmm. Es par to nedaudz uztraucos. 19 00:00:53,053 --> 00:00:54,680 -Vai tu labi pavadi laiku? -Jā. 20 00:00:54,763 --> 00:00:56,056 Jā? 21 00:00:59,017 --> 00:01:00,394 Tāpēc nestresojiet. 22 00:01:00,477 --> 00:01:04,398 Neviens nebija atbildīgs par atšķiršanu starp zālēm, kas dziedināja 23 00:01:04,481 --> 00:01:05,732 un zāles, kas kaitēja. 24 00:01:07,234 --> 00:01:09,486 Izklaidējies ar mammu, labi? Un es tevi mīlu. Nāc šurp. 25 00:01:09,570 --> 00:01:11,363 -Es tevi mīlu. -Čau, tēt. 26 00:01:11,446 --> 00:01:12,447 Jā. 27 00:01:13,198 --> 00:01:16,118 Hm... Pica ir ledusskapī un veļa ir žāvētājā. 28 00:01:16,201 --> 00:01:18,245 Paldies. [nopūšas] Mēs jums piezvanīsim no rīta. 29 00:01:18,328 --> 00:01:19,538 [Leo] Es gribu tādu. 30 00:01:19,621 --> 00:01:20,622 [Allison] Labi. 31 00:01:24,585 --> 00:01:25,586 Skaties, mammīt. 32 00:01:26,628 --> 00:01:27,713 Labi. 33 00:01:27,796 --> 00:01:30,674 Neviens nav pētījis blakusparādības vai nevēlamas reakcijas. 34 00:01:33,176 --> 00:01:37,431 [čukst] Dvīņi tiek pabaroti, pārģērbās un aizmiga. 35 00:01:37,514 --> 00:01:39,141 Vai tu tos dziedāji "Mirkšķināt, mirgot" atkal? 36 00:01:39,224 --> 00:01:40,225 "Šīsceļš uz elli." 37 00:01:40,309 --> 00:01:41,518 Neatkarīgi no tā, kas darbojas. 38 00:01:42,227 --> 00:01:43,395 Paldies, ka to darāt. 39 00:01:43,478 --> 00:01:46,606 Jums ir nepieciešama atpūta pirms pirmās oficiālās dienas atpakaļ. 40 00:01:46,690 --> 00:01:49,443 [ieelpo, dziļi izelpo] 41 00:01:49,526 --> 00:01:50,944 Vai esat sajūsmā? 42 00:01:51,028 --> 00:01:54,072 es esmu. Jā, es domāju, šobrīd tas ir daudz, 43 00:01:54,156 --> 00:01:57,200 ar bērniem, mācoties eksāmeniem un būdams piektais gads, 44 00:01:57,284 --> 00:01:59,745 bet pagājuši tikai daži mēneši un... 45 00:02:00,620 --> 00:02:02,664 -Es saņēmu šo. -Tu esi kā Wonder Woman. 46 00:02:02,748 --> 00:02:06,793 Vai Wonder Woman var dzemdēt bērnu mazāk nekā 60 sekundēs? 47 00:02:06,877 --> 00:02:08,128 -Sasodīts. -Jā. 48 00:02:08,211 --> 00:02:09,463 Nē, aizmirstiet Wonder Woman. 49 00:02:11,214 --> 00:02:13,467 -Tu esi doktors Džo Vilsons. -Mm-hmm. 50 00:02:14,635 --> 00:02:15,802 Nē, nē, nē, nē, nē, nē. 51 00:02:15,886 --> 00:02:17,554 Viss, ko tu varēji izdarīt, bija mest kauliņus. 52 00:02:19,348 --> 00:02:20,432 [♪ dziesma beidzas] 53 00:02:20,515 --> 00:02:23,310 Vēlreiz paldies, ka ļāvāt man avārija tavā vietā. 54 00:02:23,393 --> 00:02:25,395 Paldies par, um… 55 00:02:26,647 --> 00:02:27,773 Jūs zināt. 56 00:02:28,523 --> 00:02:33,695 Es piedāvātu vadīt šovakar, bet mans brāļadēls/istabas biedrs ballējas 57 00:02:33,779 --> 00:02:36,698 un guļ savā veidā caur praktikantu klasi. [iesmejas] 58 00:02:36,782 --> 00:02:37,783 Tas ir lieliski. 59 00:02:39,534 --> 00:02:40,619 Vai viss ir kārtībā? 60 00:02:41,370 --> 00:02:45,165 Uh... Mans bijušais vēlas paēst pusdienas. 61 00:02:46,667 --> 00:02:48,085 Tas neizklausās tik slikti. 62 00:02:50,295 --> 00:02:53,799 Pēdējo reizi, kad tas notika, viņa mēģināja lai neļautu man parakstīt šķiršanās dokumentus. 63 00:02:54,966 --> 00:02:57,386 Kas... Viņa gribēja palikt kopā? 64 00:02:57,469 --> 00:03:02,641 Viņa īsti nevēlējās, lai tā būtu viņas vaina. Tas, uh... beigās kļuva netīrs. 65 00:03:02,724 --> 00:03:05,102 Nu, tev nav jādabū pusdienas. Jūs varat vienkārši pateikt nē. 66 00:03:05,185 --> 00:03:07,312 Es pārāk reaģēju. Viņa droši vien vienkārši vēlas mani pārliecināt 67 00:03:07,396 --> 00:03:09,773 nosūtīt Zaku uz vasaras nometni vai kaut kas. Būs labi. 68 00:03:10,357 --> 00:03:11,650 -Es tevi atradīšu vēlāk? -Mm-hmm. 69 00:03:12,150 --> 00:03:15,278 [PA diktors] Dr. Džons uz ER. Dr. Kristofers Džons uz neatliekamās palīdzības dienestu. 70 00:03:21,952 --> 00:03:23,120 [atskan lifta zvans] 71 00:03:28,375 --> 00:03:29,876 [♪ skan perkusīva mūzika] 72 00:03:34,506 --> 00:03:35,841 Labrīt. 73 00:03:40,303 --> 00:03:41,888 Vai šeit ir drošības kameras? 74 00:03:42,681 --> 00:03:43,682 Es tā nedomāju. 75 00:03:47,102 --> 00:03:49,563 Jā, labi. Liftā nedrīkst skūpstīties. 76 00:03:50,439 --> 00:03:52,566 Droši vien nekur nevajadzētu skūpstīties slimnīcā. 77 00:03:52,649 --> 00:03:53,692 Kā ar dežūrtelpām? 78 00:03:53,775 --> 00:03:56,153 Dežūrtelpas ir labi, ja aizslēdzam durvis 79 00:03:56,236 --> 00:03:58,155 un sakārtojiet mūsu ieejas un izejas. 80 00:03:58,238 --> 00:03:59,990 Jā, es teiktu, ka nedrīkst flirtēt publiski. 81 00:04:00,073 --> 00:04:03,201 Un, kad es esmu jūsu rīcībā, mums vajadzētu būt trīs pēdu attālumā viens no otra un bez acu kontakta. 82 00:04:03,285 --> 00:04:04,411 Vai tas nebūs mazliet dīvaini? 83 00:04:04,494 --> 00:04:06,872 Pēc tam profesionāls acu kontakts. 84 00:04:06,955 --> 00:04:08,123 Labi. Jā. 85 00:04:10,041 --> 00:04:14,463 Ak, doktor Ndugu, es saņemšu velkot Azaba kunga krūškurvja caurulīti. 86 00:04:14,546 --> 00:04:15,755 Paldies, Dr Millin. 87 00:04:20,469 --> 00:04:23,972 [PA diktors] Dr. Vaitvejs uz reģistratūru. Dr Preston Whiteway uz reģistratūru. 88 00:04:25,265 --> 00:04:27,267 [Beilija] Pat nedomā par to. 89 00:04:28,143 --> 00:04:31,229 Es biju... Es tikai gāju garām. Gribējās redzēt, kā viņam klājas. 90 00:04:31,313 --> 00:04:34,941 Tu nekur neej tuvu pacientiem, īpaši Kvinam. 91 00:04:35,025 --> 00:04:37,527 J-Tu pat neskaties viņa vispārējā virzienā. 92 00:04:38,195 --> 00:04:41,907 Paskaties, es jau esmu veicis nedēļu pirmsoperācijas. Vai ar to nepietiek? 93 00:04:42,949 --> 00:04:48,497 Jūs injicējāt vīrieti ar ārstēšanu FDA īpaši teica, ka nedrīkst, tāpēc nē. 94 00:04:49,831 --> 00:04:51,374 Ko es varu darīt, lai to mainītu? 95 00:04:51,458 --> 00:04:53,668 Jūs varat darīt to, ko es jums saku. 96 00:04:54,252 --> 00:04:55,462 [stostīšanās] 97 00:04:55,545 --> 00:04:59,049 Ir izrakstīšanas kopsavilkumi ar tavu vārdu, kas rakstīts uz tiem. 98 00:04:59,132 --> 00:05:00,133 -Mm-hmm. -Ej. 99 00:05:00,634 --> 00:05:03,386 Hei, kad es varu viņu atgriezt? regulārajā apkalpošanā? 100 00:05:03,470 --> 00:05:04,846 Mmm. Kad es tā saku. 101 00:05:04,930 --> 00:05:06,556 Jā, bet mēs esam diezgan tievi. 102 00:05:06,640 --> 00:05:09,309 Ak. [stostīšanās] Nu, ļaujiet man palīdzēt. Hm… 103 00:05:10,393 --> 00:05:13,480 Lūk, es varu izlādēties Es pats Kvins Dērstons. 104 00:05:13,563 --> 00:05:15,106 Vai labi? Tāpēc izņemiet to no sava saraksta. 105 00:05:15,190 --> 00:05:18,652 -Um... Lai ko tu teiktu. -[iesmejas] 106 00:05:18,735 --> 00:05:22,197 [PA diktors] Dr. Burkhart orto. Dr Kim Burkhart orto. 107 00:05:22,697 --> 00:05:23,740 Labrīt, Beilij. 108 00:05:26,076 --> 00:05:28,203 Vai tu biji kopā ar manu pacientu, Kvinn? 109 00:05:28,286 --> 00:05:32,040 Es konsultējos par viņa lietu šā gada sākumā. Izdomāju, ka piestāšu un pasveicināšos. 110 00:05:32,123 --> 00:05:33,875 -Viņš ir jauks puisis. -Jā. 111 00:05:35,001 --> 00:05:36,127 Tu, em, 112 00:05:37,087 --> 00:05:39,923 - Vai vēlaties man atklāt savu noslēpumu? - Noslēpums? 113 00:05:40,465 --> 00:05:42,467 Ak, spriežot pēc kā viņa infekcija dziedē, 114 00:05:42,551 --> 00:05:44,135 tu paveici kaut kādu brīnumu. 115 00:05:44,886 --> 00:05:46,012 Tā turpināt. 116 00:05:46,096 --> 00:05:49,766 [PA diktors 2] Dr. Peeka uz OR. Dr Pīka uz OR. 117 00:05:49,850 --> 00:05:54,145 …un tāpēc Josefa Ortiz de Dominguez ir viens no nedziedātajiem Meksikas varoņiem 118 00:05:54,229 --> 00:05:55,522 par revolūciju. 119 00:05:55,605 --> 00:05:58,525 -Labrīt, jūs abi. -Dr. Vilsons. Tu esi atgriezies. 120 00:05:58,608 --> 00:06:00,360 Tā ir mana pirmā diena atpakaļ. 121 00:06:00,443 --> 00:06:02,821 Atvainojiet, ka traucēju vēstures lekcija. 122 00:06:02,904 --> 00:06:05,198 Viņai jau ir mūsu meita pusceļā uz doktora grādu. 123 00:06:05,282 --> 00:06:08,243 Ak, viņa ir laimīga meitene lai vecāki būtu divi profesori. 124 00:06:08,326 --> 00:06:09,411 Viņa ir mūsu pirmais bērns. 125 00:06:09,494 --> 00:06:11,413 Es pazemināšu savas cerības otrajā vai trešajā. 126 00:06:11,496 --> 00:06:13,665 Vispirms pārdzīvosim šo grūtniecību. 127 00:06:13,748 --> 00:06:17,460 Tātad jums ir sāpes vēderā, slikta dūša, asiņošana no maksts. 128 00:06:17,544 --> 00:06:19,254 Cik ilgi jums ir bijis elpas trūkums? 129 00:06:19,337 --> 00:06:20,338 Kopš vakardienas. 130 00:06:20,839 --> 00:06:23,174 A-Sākumā domāju tā varētu būt tikai grūtniecība. 131 00:06:23,258 --> 00:06:25,719 -Labi. Vai drīkstu? -Mm-hmm. 132 00:06:27,596 --> 00:06:29,222 Labi. 133 00:06:33,268 --> 00:06:34,394 [pacients saraujas] 134 00:06:35,020 --> 00:06:36,980 Vai... Vai mūsu mazulim viss ir kārtībā? 135 00:06:37,564 --> 00:06:42,152 Pamatojoties uz jūsu augstu asinsspiedienu, Mani uztrauc preeklampsija. 136 00:06:42,235 --> 00:06:44,029 Es vēlētos iegūt vēl dažas laboratorijas, lai pārliecinātos. 137 00:06:44,112 --> 00:06:46,406 -Vai tas ir slikti? Vai varat to salabot? -Vai man ir jābaidās? 138 00:06:46,489 --> 00:06:48,408 Tas ir labi, ka baidāties. 139 00:06:48,909 --> 00:06:51,745 Vienkārši zini, ka es būšu tev blakus ik uz soļa, 140 00:06:51,828 --> 00:06:53,371 lai kas tas būtu, mēs ar to tiksim galā. 141 00:06:53,455 --> 00:06:54,914 -Labi. - [Vilsons] Labi. 142 00:06:54,998 --> 00:06:56,166 es atgriezīšos. 143 00:07:01,588 --> 00:07:03,590 -Čau, vai drīkstu tev kaut ko pajautāt? -Mm-hmm. 144 00:07:03,673 --> 00:07:06,593 Jūs un Ouens esat šķīrušies. Vai jūs saņemat pusdienas? 145 00:07:06,676 --> 00:07:08,094 Mmm, ne parasti. 146 00:07:08,845 --> 00:07:10,597 Viņš ir šķīries no tevis. Vai jūs saņemat pusdienas? 147 00:07:11,348 --> 00:07:12,349 Nē. 148 00:07:12,432 --> 00:07:14,517 -Vai man būtu jāuztraucas? -Par pusdienām? 149 00:07:14,601 --> 00:07:15,894 Doktors Gans? Izsauca feldšeri. 150 00:07:15,977 --> 00:07:18,146 Viņi ievieš koda gājienu. Sieviete, 75. 151 00:07:18,229 --> 00:07:20,273 -Ak, paturi šo domu. Cik tālu? -Tūlīt notiek izkraušana. 152 00:07:20,357 --> 00:07:22,233 Viņi viņu pacēla ap Lake Union sludinot viņas vārdus. 153 00:07:22,317 --> 00:07:25,737 Labi, paziņojiet CT. Pacients pēc iespējas ātrāk būs nepieciešama skenēšana. 154 00:07:25,820 --> 00:07:28,323 Un pārliecinieties endovaskulārā laboratorija ir gaidīšanas režīmā. 155 00:07:28,406 --> 00:07:29,407 [Braients] Labi. 156 00:07:29,491 --> 00:07:31,242 -[Gans] Ak, mans Dievs. -[stenēdami] 157 00:07:31,326 --> 00:07:34,079 -[smukšana] Ouens, Ouens. -Ak, mans Dievs. 158 00:07:34,162 --> 00:07:36,498 -75 gadus veca sieviete. Viņa jautāja... -Evelīna. 159 00:07:36,581 --> 00:07:37,707 -Tu viņu pazīsti? - Lapa Ouens Hants. 160 00:07:37,791 --> 00:07:38,833 Vai ir traumas trauma? 161 00:07:38,917 --> 00:07:40,543 - Ouens? -Šī ir viņa māte. 162 00:07:57,602 --> 00:07:59,396 -Čau, doktor Kvan. -Čau. 163 00:07:59,479 --> 00:08:01,356 Es sāku domāt ka esi par mums aizmirsis. 164 00:08:01,439 --> 00:08:04,109 Nekādā gadījumā. Nu, tas ir bijis ļoti aizņemts, 165 00:08:04,192 --> 00:08:06,319 bet es dzirdu, ka jūs tiekat izrakstīti. 166 00:08:06,403 --> 00:08:10,573 Jā, mēs dosimies mājās, mazliet atpūties un tad dodies ceļā. 167 00:08:10,657 --> 00:08:12,867 Pirmā pietura, Glacier National Park. 168 00:08:13,451 --> 00:08:15,120 Vai tu ierunāji Loganu ceļojumā? 169 00:08:15,203 --> 00:08:16,871 Viņš patiesībā ir viens kas sāka to plānot. 170 00:08:17,455 --> 00:08:19,207 Es nezinu, kas notika. Pēc manas operācijas, 171 00:08:19,290 --> 00:08:21,167 viņš kļuva par pastāvīgo Džonu Muiru. 172 00:08:22,210 --> 00:08:24,754 Kas zina, cik ilgi tie ledāji tur būs, vai ne? 173 00:08:25,880 --> 00:08:27,090 Sveiki, Dērstona kungs. 174 00:08:27,173 --> 00:08:29,217 Ak, doktor Kvan, es nodomāju tev vajadzēja būt... 175 00:08:29,300 --> 00:08:31,302 Es-Es tikai atvadījos. Droši ceļojumi. 176 00:08:31,386 --> 00:08:33,680 Dr Voren, viņa sats ir 93 istabas ēterā 177 00:08:33,763 --> 00:08:36,015 un sirdsdarbība ir tendence līdz zemajiem simtiem. 178 00:08:36,099 --> 00:08:37,517 -Ko tas nozīmē? - Tas varētu būt nekas, 179 00:08:37,600 --> 00:08:39,728 bet mēs nevaram atbrīvot tavu tēti līdz mēs viņu pārbaudīsim, 180 00:08:39,811 --> 00:08:41,438 tāpēc uzstādiet krūškurvja rentgenu un EKG. 181 00:08:41,521 --> 00:08:43,440 Tie ir tikai daži testi. Mēs drīz tiksim prom no šejienes. 182 00:08:43,523 --> 00:08:46,317 Hm, vai tu dosies viņam līdzi, doktor Kvan? 183 00:08:48,236 --> 00:08:52,198 Protams. Jā, es jūs atjaunināšu tiklīdz mēs kaut ko uzzināsim. 184 00:08:52,282 --> 00:08:53,533 Forši. 185 00:08:55,493 --> 00:08:59,039 Tonija Orvisa, 56 gadi, septiņus mēnešus pēc sirds transplantācijas. 186 00:08:59,122 --> 00:09:01,791 Atzīts ar īsumu no elpas un sāpēm krūtīs. 187 00:09:01,875 --> 00:09:04,627 Vienmēr prieks tevi redzēt, bet man žēl, ka tu nejūties labi. 188 00:09:04,711 --> 00:09:08,006 [ievaid] Viss kārtībā. Es nekad nejūtos labi. 189 00:09:08,089 --> 00:09:10,633 Nu, cerams, ka varēsim tikt tas tika noskaidrots, un tas mainīsies. 190 00:09:10,717 --> 00:09:14,679 Vai jūs varat padarīt mani par veselīgu 25 gadus vecu ar lielām krūtīm un pludmales viļņiem? 191 00:09:14,763 --> 00:09:17,515 Tā tehniski nav mana specialitāte. 192 00:09:17,599 --> 00:09:19,142 Tad es domāju, ka tas ir tikai kā es jutīšos. 193 00:09:19,225 --> 00:09:21,644 Es braucu ar lietotu dzinēju. Ko jūs gaidījāt? 194 00:09:22,270 --> 00:09:23,521 Tas ir sava veida brīnums. 195 00:09:23,605 --> 00:09:25,815 [stostīšanās] Es domāju, Man nekad nav bijusi sirds transplantācija, 196 00:09:25,899 --> 00:09:28,818 bet es domāju tu justos labāk nekā iepriekš. 197 00:09:28,902 --> 00:09:32,489 -[smejas, smejoties] Jūs tā varētu domāt. - Ko tam vajadzētu nozīmēt? 198 00:09:32,572 --> 00:09:34,783 Tu esi jauns, skaists. 199 00:09:34,866 --> 00:09:39,454 Dodiet tam 15 gadus, nedaudz matu izkrišanas un 20 holesterīna punkti. 200 00:09:39,537 --> 00:09:43,458 Uh, nosūtīsim uz Prograf līmeni, CT un EKG, labi? 201 00:09:43,541 --> 00:09:45,418 -Mēs atgriezīsimies. -Nevaru sagaidīt. 202 00:09:47,504 --> 00:09:50,507 -Viņa ir... -Apburoša, un tu viņu mīlēsi. 203 00:09:52,092 --> 00:09:55,804 Evelīna, tas ir Tedijs. Ouena ceļā uz leju. Pagaidi. Kaut kas? 204 00:09:55,887 --> 00:09:59,432 -DTR 2 un vienādi divpusēji. -Izskatās, ka tev bija TIA, 205 00:09:59,516 --> 00:10:01,810 -kas ir mini insults. -Es zinu, ko tas nozīmē. 206 00:10:01,893 --> 00:10:03,895 Es varbūt esmu vecs, bet es joprojām esmu medmāsa. 207 00:10:03,978 --> 00:10:05,230 [Evelīna, gans iesmejas] 208 00:10:05,313 --> 00:10:06,940 Tomēr prieks tevi redzēt, dārgā. 209 00:10:07,023 --> 00:10:11,027 -Kā iet ar tavu mazuli? -Pieci un enerģijas pilni. 210 00:10:11,111 --> 00:10:14,697 Es atnācu cik ātri vien varēju. Vai tev viss kārtībā? Vai ir kādas sāpes vai reibonis? 211 00:10:14,781 --> 00:10:16,616 [iesmejas] Ak, Kungs. Man viss kārtībā. 212 00:10:16,699 --> 00:10:19,285 Vienkārši piezvaniet manam parastajam ārstam. Nevajag trakot. 213 00:10:19,369 --> 00:10:22,664 Viņa kustina visas savas ekstremitātes. Vairs nav sejas noslīdēšanas vai izplūduma. 214 00:10:22,747 --> 00:10:23,915 Tas, iespējams, ir TIA. 215 00:10:23,998 --> 00:10:26,626 Priekškambaru mirdzēšana uz viņas EKG. Monitorā tas ir ar pārtraukumiem. 216 00:10:26,709 --> 00:10:29,504 Vai Jums ir bijušas sirdsklauves vai jutāt, ka tava sirds pukst? 217 00:10:29,587 --> 00:10:32,257 -Es nedomāju. -Labi, viņai vajag galvas CT, atbalsi, 218 00:10:32,340 --> 00:10:34,092 karotīdu dupleksi, un viņa ir jāuzņem. 219 00:10:35,718 --> 00:10:38,471 -Kā tagad. -Ouen, pieskati savu toni. 220 00:10:38,555 --> 00:10:40,515 Mēs jau esam pasūtījuši CT un atbalsi. 221 00:10:40,598 --> 00:10:42,475 Kad tie ir izdarīti, mēs dosimies no turienes, labi? 222 00:10:42,559 --> 00:10:45,145 Pastāstiet radioloģijai, ka viņai ir vēsture no trīskāršā A. 223 00:10:45,228 --> 00:10:46,521 Viņai jāatrodas līnijas priekšā. 224 00:10:46,604 --> 00:10:48,690 -Viņi viņu tagad gaida. -Labi. 225 00:10:51,151 --> 00:10:54,445 [PA diktors] Dr Velhert uz peds. Dr Mendijs Velherts uz peds. 226 00:10:56,447 --> 00:11:00,702 [stostīšanās] Kas notiek? Es tev teicu Es pats atbrīvotu Dērstona kungu. 227 00:11:00,785 --> 00:11:03,121 Onkoloģijai vajadzēja istabu un viņa dokumenti bija kārtībā, 228 00:11:03,204 --> 00:11:04,372 - tātad… -[stostīšanās] 229 00:11:04,455 --> 00:11:07,083 Un es vienkārši ātri atvadījos un tad viņa sats nokrita. 230 00:11:07,167 --> 00:11:09,043 Tad tev vajadzēja mani papētīt. Kur tu viņu vedi? 231 00:11:09,127 --> 00:11:11,296 Radioloģija. CT mūs gaida. 232 00:11:11,379 --> 00:11:12,797 Neuztraucieties, viņi dara labu darbu. 233 00:11:12,881 --> 00:11:16,634 [stostīšanās] Tā var būt, bet viņiem ir citas lietas, ko darīt. 234 00:11:16,718 --> 00:11:17,844 Es to paņemšu no šejienes. 235 00:11:19,053 --> 00:11:21,848 -Tu viņu ved uz CT? -Jā, tu pats to teici. 236 00:11:21,931 --> 00:11:23,057 Mēs esam izstiepti plāni. 237 00:11:26,436 --> 00:11:30,315 Jūs teicāt paaugstinātu aknu enzīmu līmeni, zems trombocītu skaits un augsts LDH? 238 00:11:30,398 --> 00:11:32,233 [čukst] Mēs nerunājam par ārstu. 239 00:11:32,317 --> 00:11:34,235 -Vai tas nozīmē, ka man ir preeklampsija? - Ne gluži. 240 00:11:34,319 --> 00:11:38,114 Jūsu laboratorijas rezultāti un fiziskā pārbaude norāda kaut ko saistītu. 241 00:11:38,198 --> 00:11:39,199 HELLP sindroms. 242 00:11:39,282 --> 00:11:40,700 Tas izklausās sliktāk. 243 00:11:41,201 --> 00:11:44,245 Tā ir reta grūtniecības komplikācija jūsu asinīm un aknām. 244 00:11:44,329 --> 00:11:46,039 Tātad, ko mēs tagad darām? Iedot viņai zāles? 245 00:11:46,122 --> 00:11:47,582 [monitora pīkstiens] 246 00:11:47,665 --> 00:11:51,044 -Kas tas ir? Kas notiek? -Jūsu mazulis ir nonācis nelaimē. 247 00:11:51,127 --> 00:11:53,713 Nostādīsim jūs savā pusē lai redzētu, vai tas palīdz. 248 00:11:53,796 --> 00:11:56,799 [smagi elpo, čukst] 249 00:11:56,883 --> 00:12:00,428 Labi, mums šeit ir vajadzīga palīdzība. Labi, Irēne, maini plānu. 250 00:12:00,511 --> 00:12:02,513 Labākais veids, kā par jums rūpēties un tavs mazulis 251 00:12:02,597 --> 00:12:04,849 ir nogādāt jūs uz OR, lai veiktu C sadaļu. 252 00:12:04,933 --> 00:12:06,476 Kas... Tu viņu tagad ņem? 253 00:12:06,559 --> 00:12:08,728 Es neesmu... Man nav pienācis vēl sešas nedēļas. 254 00:12:08,811 --> 00:12:10,897 Jūsu mazulim ir 34 nedēļas. Viņai vajadzētu būt labi. 255 00:12:10,980 --> 00:12:14,525 Mums ir lieliska NICU komanda, bet mums tā ir viņa pēc iespējas ātrāk jāved ārā. 256 00:12:15,360 --> 00:12:18,112 -Tu to saprati. es tevi mīlu. -Es arī tevi mīlu. 257 00:12:19,989 --> 00:12:22,408 Jums ir jāpārliecinās, ka abi no viņiem viss kārtībā, lūdzu. 258 00:12:22,492 --> 00:12:23,826 Es darīšu visu, ko varēšu. 259 00:12:33,378 --> 00:12:34,379 Čau. 260 00:12:34,462 --> 00:12:37,340 Es tikko izdarīju savu pirmo A-rindu bez uzraudzības, 261 00:12:37,423 --> 00:12:38,883 un pacients joprojām ir dzīvs. 262 00:12:38,967 --> 00:12:41,177 Vai vēlaties iet vakariņās? 263 00:12:41,261 --> 00:12:43,972 Lai svinētu. Es domāju, pagājušā nakts bija tik jautra, 264 00:12:44,055 --> 00:12:46,599 un vakars pirms tam un divas reizes vakarā pirms tam. 265 00:12:46,683 --> 00:12:49,143 Bet vai tu nekad nejūti izsalcis? 266 00:12:50,561 --> 00:12:51,688 Izklausās lieliski. 267 00:12:51,771 --> 00:12:52,772 [tālrunis zvana, pīkst] 268 00:12:52,855 --> 00:12:54,440 Ak... Beilija. 269 00:12:55,358 --> 00:12:56,693 Tiekamies šovakar. 270 00:13:01,364 --> 00:13:02,532 Man likās, ka tu esi skumjš. 271 00:13:03,533 --> 00:13:05,535 -Viņš atrada kaut ko, kas viņu iepriecinātu. -Aizveries. 272 00:13:05,618 --> 00:13:06,703 Ticiet man, šeit nav nekādas sprieduma. 273 00:13:06,786 --> 00:13:09,789 Zini, piemēram, Millinam ir, piemēram, pilnīgs romāns ar... 274 00:13:09,872 --> 00:13:12,208 Vai esat dzirdējuši no savas ģimenes? Vai tavam brālim iet labāk? 275 00:13:12,292 --> 00:13:13,543 Es labāk tajā neiedziļināšos. 276 00:13:13,626 --> 00:13:15,086 -[zvana tālrunis] - [Kvans sten] 277 00:13:15,169 --> 00:13:17,839 Tas ir medicīnisko dokumentu birojs ar vēl vienu stulbu jautājumu 278 00:13:17,922 --> 00:13:19,632 par citu stulbu izrakstīšanas kopsavilkumu. 279 00:13:20,591 --> 00:13:23,261 Vai man vienkārši iemest dvieli? Kļūt par mehāniķi? 280 00:13:23,344 --> 00:13:24,345 Jā. 281 00:13:24,429 --> 00:13:25,972 Tu nezini, kas notiek. 282 00:13:26,055 --> 00:13:27,307 Vienkārši runā no sirds. 283 00:13:28,725 --> 00:13:29,726 [Kvans sten] 284 00:13:36,816 --> 00:13:38,901 Nē, nē. Viņi tikko pabeidza viņas attēlveidošanu. 285 00:13:38,985 --> 00:13:41,821 Nē, vienkārši turies cieši, labi? Man jāiet. 286 00:13:43,114 --> 00:13:46,242 Megana. Viņa cenšas izlemt ja viņai jāiekāpj lidmašīnā. 287 00:13:46,826 --> 00:13:48,077 Vai viņai jāiekāpj lidmašīnā? 288 00:13:48,161 --> 00:13:51,205 Labas ziņas, attēls bija negatīvs, tāpēc nav aktīva insulta. 289 00:13:51,289 --> 00:13:54,125 Bet mēs redzējām zīmes divpusēja miega artērijas stenoze, 290 00:13:54,208 --> 00:13:56,044 kas nav nekas neparasts viņas vēstures dēļ. 291 00:13:56,127 --> 00:13:59,297 Es viņai sākšu lietot antikoagulantus lai samazinātu turpmāku insultu risku, 292 00:13:59,380 --> 00:14:01,507 un tad mēs vienkārši turpināsim ļoti ciešu aci uz viņu. 293 00:14:01,591 --> 00:14:02,633 Viņai ir labs garastāvoklis. 294 00:14:02,717 --> 00:14:04,802 Es jums sniegšu atjauninājumu kad viņa ir iekārtojusies istabā. 295 00:14:04,886 --> 00:14:05,887 Labi. 296 00:14:06,888 --> 00:14:10,141 Es... Es varu atcelt savu dienu lai palīdzētu jums ar visu nepieciešamo. 297 00:14:10,224 --> 00:14:13,394 -Es domāju, tava mamma, tu. -Jā, tev tas nav jādara. 298 00:14:13,478 --> 00:14:17,148 -Tu esi pārliecināts? Tā nav problēma. -Es to kontrolēju. 299 00:14:18,858 --> 00:14:20,443 Labi. Uz redzēšanos. 300 00:14:20,526 --> 00:14:23,196 [PA diktors] Dr. Bušs uz NICU. Dr Džastins Bušs uz NICU. 301 00:14:23,279 --> 00:14:24,822 [mazulis raud] 302 00:14:27,241 --> 00:14:29,285 [Vilsons] Te viņa ir. Izgrieziet vadu. 303 00:14:30,870 --> 00:14:33,748 Labi, mīļā meitene. 304 00:14:34,665 --> 00:14:36,626 Labi, pakārt vēl divas asins vienības. 305 00:14:36,709 --> 00:14:40,379 -Man likās, ka izsaucām dublieru. -Mēs darījām. Divas reizes. 306 00:14:40,463 --> 00:14:42,465 Kur pie velna viņi ir? Vairāk vilces. 307 00:14:42,548 --> 00:14:44,509 Dzirdēju, ka tev vajadzīgas rokas. Kas mums ir? 308 00:14:44,592 --> 00:14:47,512 Tikko dzemdēja bērnu caur avārijas C sadaļu. Izskatās pēc HELLP. 309 00:14:47,595 --> 00:14:51,390 Pamatojoties uz viņas laboratorijām, mazulis bija paildzināts bradikardija, tāpēc mums nācās dzemdēt. 310 00:14:51,474 --> 00:14:53,935 -Elnā pirmā diena atpakaļ. -Cik daudz asiņu tu esi atdevis? 311 00:14:54,977 --> 00:14:56,145 Trīs vienības. 312 00:14:56,229 --> 00:14:58,773 Vajag vairāk klēpja paliktņu. Nosūtiet TEG. 313 00:14:58,856 --> 00:15:00,942 Vai tu man palīdzēsi kontrolēt asiņošanu vai nē? 314 00:15:01,692 --> 00:15:03,444 Labi, paņem šo. 315 00:15:03,986 --> 00:15:06,656 Sūkšana. Vairāk klēpja spilventiņu. 316 00:15:17,125 --> 00:15:18,126 [nopūšas] 317 00:15:18,918 --> 00:15:21,921 -Čau, kā pagāja pusdienas? -Čau. Nu labi. 318 00:15:22,421 --> 00:15:24,799 Mēs runājām. Patiesībā Selīna runāja lielāko daļu, 319 00:15:24,882 --> 00:15:27,051 kas viņai ir diezgan raksturīgi. 320 00:15:27,135 --> 00:15:28,553 Par Zahariju vai… 321 00:15:28,636 --> 00:15:31,430 - Hm… -Es domāju, tev nav man jāstāsta. 322 00:15:31,514 --> 00:15:33,224 Viņa ir tavs līdzvecāks. Tā nav mana darīšana. 323 00:15:33,307 --> 00:15:35,893 -Viņa vēlas atkal būt kopā. -Ak. 324 00:15:35,977 --> 00:15:38,437 Es negaidīju nevienu vārdu kas iznāca no viņas mutes, 325 00:15:38,521 --> 00:15:40,815 un es grasījos gaidīt un parunāsim par to šovakar, 326 00:15:40,898 --> 00:15:43,151 bet es negribu kaut ko paturēt no tevis. 327 00:15:43,776 --> 00:15:45,945 [stostīšanās] Vai jūs… 328 00:15:46,946 --> 00:15:49,031 -Vai vēlaties atkal būt kopā? -Nē. 329 00:15:52,785 --> 00:15:54,954 es nezinu. Es tā nedomāju. 330 00:15:56,914 --> 00:15:58,207 Vai varam kaut kur aizbraukt? 331 00:15:58,291 --> 00:16:01,878 -Runā par šo, nevis gaitenī? -Es nezinu, par ko tur runāt. 332 00:16:01,961 --> 00:16:05,089 Es nekad neesmu satikusi Selīnu, un es nekad neesmu satikusi Zahariju. 333 00:16:05,173 --> 00:16:07,633 Es-es pat nezinu cik ilgi jūs, puiši, esat šķīrušies. 334 00:16:07,717 --> 00:16:10,386 - Deviņus mēnešus. -Tas nav ilgi. 335 00:16:10,887 --> 00:16:13,681 Zini, un mēs neesam īsti definējuši šo lietu, 336 00:16:13,764 --> 00:16:15,808 bet es-es tiešām nesaņemos. 337 00:16:15,892 --> 00:16:17,143 Amēlija. 338 00:16:17,226 --> 00:16:19,270 Man ir šis patiešām svarīgais pacients 339 00:16:19,353 --> 00:16:21,314 ka man jāatdod viss no manas uzmanības šobrīd, 340 00:16:21,397 --> 00:16:23,107 tāpēc es pievērsīšos tam. 341 00:16:23,983 --> 00:16:26,068 Jūs vienkārši dariet man zināmu, ko izlēmāt. 342 00:16:28,863 --> 00:16:30,865 [DT iekārta čīkst] 343 00:16:33,743 --> 00:16:34,744 -Čau. -Čau. 344 00:16:34,827 --> 00:16:37,496 -Es teicu, ka es to kontrolēju. -Jā, un es tevi dzirdēju. 345 00:16:37,580 --> 00:16:41,042 Es neesmu šeit, lai palīdzētu. Es esmu šeit savvaļas zosu vajāšanā. 346 00:16:41,125 --> 00:16:44,879 Novack-Myers vēlas atgūt savu hidrogelu kopš FDA noraidīja Kvina lūgumu, 347 00:16:44,962 --> 00:16:47,840 bet es nevaru atrast un neviens nezina, kur tas ir. 348 00:16:47,924 --> 00:16:49,175 Vai esi redzējis? 349 00:16:49,258 --> 00:16:52,595 Mums ir pilna grīda ar pacientiem, un jūs meklējat flakonu? 350 00:16:52,678 --> 00:16:55,681 -Tas ir pusmiljona dolāru vērts. -[stostīšanās] Lai iet. 351 00:16:55,765 --> 00:16:58,059 Mūsu zāļu uzglabāšanas protokols jābūt hermētiskām. 352 00:16:58,142 --> 00:17:00,144 Jūs domājat, ka tas ir pieņemams veids vadīt slimnīcu? 353 00:17:00,228 --> 00:17:03,397 Nē, bet paskaties, mēs esam aizņemti nekā visu gadu, 354 00:17:03,481 --> 00:17:05,483 un jūs esat mūsu galvenais iedzīvotājs. 355 00:17:05,566 --> 00:17:08,194 -Jā, es zinu, es esmu… -Jums jāveic šķirošana, 356 00:17:08,277 --> 00:17:11,447 un, ja jūs darāt to pareizi, savvaļas zoss vajāšana nedos griezumu. 357 00:17:12,865 --> 00:17:14,242 Kopējiet to. 358 00:17:15,993 --> 00:17:18,120 Plaušu embolija labajā apakšējā daivā. 359 00:17:18,704 --> 00:17:20,206 Ak, nē. 360 00:17:22,416 --> 00:17:23,417 Sasodīts. 361 00:17:25,461 --> 00:17:28,047 Labi, paņemsim viņu uz heparīna pilinātāja. 362 00:17:28,130 --> 00:17:31,300 Viņš šodien nebrauks mājās. 363 00:17:31,384 --> 00:17:33,886 -[ātrs ritmisks pīkstiens] -[Stūre] Joprojām asiņo. 364 00:17:33,970 --> 00:17:36,806 -[Vilsons] Cik vienību esam izmantojuši? - [Milins] Pagaidām astoņi. Mums vajag vairāk apļu. 365 00:17:36,889 --> 00:17:38,849 [Stūre] TEG neizskatās labi. Viņa ir pārāk nestabila. 366 00:17:38,933 --> 00:17:40,101 Mums vienkārši jāpārtrauc asiņošana. 367 00:17:40,184 --> 00:17:41,978 Nē, es uztraucos vairāk par viņas acidozes novēršanu, 368 00:17:42,061 --> 00:17:43,229 un mēs viņu piespiedām. 369 00:17:43,312 --> 00:17:46,023 Millin, kāds ir aprūpes standarts bojājumu kontrolei ķirurģijā? 370 00:17:46,107 --> 00:17:49,235 Mēs iesaiņojam pacientu un tad mēs viņu reanimējam ar IV šķidrumiem 371 00:17:49,318 --> 00:17:51,529 un asins produkti ICU, 372 00:17:51,612 --> 00:17:53,447 un tad atved viņu atpakaļ uz VAI, kad viņa ir stabila. 373 00:17:53,531 --> 00:17:54,532 [Stūre] Labi, labi. Vilsons? 374 00:17:54,615 --> 00:17:56,409 [Vilsons] Nē. Nē, nē, nē. Kaut kas nav kārtībā. 375 00:17:56,492 --> 00:18:00,538 -Vai viņas laboratorijās kaut kas nebija kārtībā? -Nē, vienkārši... man ir tāda sajūta. 376 00:18:00,621 --> 00:18:02,415 Tu pats to teici, ir daudz asiņošanas. 377 00:18:02,498 --> 00:18:03,916 Tu vienkārši iegriezi viņas dzemdē un izvilka mazuli. 378 00:18:04,000 --> 00:18:05,376 Protams, ir daudz asiņu. 379 00:18:05,459 --> 00:18:08,838 Vilson, viņa ir pārāk slima. Ja turpināsim, mēs viņu zaudēsim. 380 00:18:11,048 --> 00:18:12,383 [pīkstiens turpinās] 381 00:18:13,884 --> 00:18:15,678 Labi, nogādāsim viņu uz ICU. 382 00:18:22,893 --> 00:18:27,189 Tā ir precizitāte. Es varu teikt, ka jūs esat lielisks ķirurgs. 383 00:18:27,273 --> 00:18:28,274 Labi, mammu. 384 00:18:28,357 --> 00:18:31,152 Labi. Hantas jaunkundze, jums vispār kaut ko vajag, jūs esat mani papētījis. 385 00:18:31,235 --> 00:18:33,529 -Labi? Uz redzēšanos. -Čau, doktor Braient. 386 00:18:34,405 --> 00:18:37,575 Labi, atgriežamies pie flirta ar iedzīvotājiem, lūdzu. 387 00:18:37,658 --> 00:18:38,743 Tu neesi jautrs. 388 00:18:38,826 --> 00:18:41,162 -Tev tikko bija insults. - TIA. 389 00:18:41,746 --> 00:18:42,913 Knapi skaitās. 390 00:18:44,123 --> 00:18:46,334 -Vai tev viss kārtībā? -Man viss kārtībā. 391 00:18:46,417 --> 00:18:47,752 [iesmejas] Ak. 392 00:18:47,835 --> 00:18:50,171 Tu izklausies gluži kā tavs tēvs. 393 00:18:50,254 --> 00:18:53,758 Tas vīrietis turēja visu iekšā līdz dienai, kad viņš nomira. 394 00:18:54,634 --> 00:18:55,843 Kad tev bija seši, 395 00:18:56,594 --> 00:18:59,930 bija nedēļa, kad viņš likās nomākts. 396 00:19:01,265 --> 00:19:03,184 Bet viņš uzstāja, ka viņam viss ir kārtībā. 397 00:19:04,060 --> 00:19:07,229 Tad es saskrējos ar Šeilu Skīllendu aptiekā, tu viņu atceries? 398 00:19:07,730 --> 00:19:09,106 tēta sekretāre? 399 00:19:09,940 --> 00:19:15,613 Viņa man pastāstīja vienam no viņu kolēģiem bija sakritis pāri miris, 400 00:19:16,364 --> 00:19:18,282 sava tēva kabinetā. 401 00:19:18,366 --> 00:19:21,827 Viņš veica CPR 20 minūtes. 402 00:19:24,580 --> 00:19:26,957 Es vēlos, lai viņš man būtu pastāstījis lietas. 403 00:19:27,041 --> 00:19:29,502 Jums šķiet, ka būtu viņu pazinis labāk, ja viņš tevi ielaistu? 404 00:19:29,585 --> 00:19:30,878 [iesmejas] Ak. 405 00:19:30,961 --> 00:19:33,339 Es precīzi zināju, kas tas ir. 406 00:19:34,340 --> 00:19:39,095 Nē, viņš būtu juties labāk ja viņš to izlaistu… 407 00:19:39,178 --> 00:19:40,971 [smukšana] 408 00:19:42,932 --> 00:19:44,558 Ouens. Ouens. 409 00:19:45,059 --> 00:19:47,895 -Koda sitiens. Koda gājiens 3121. gadā. - [pīkstiens] 410 00:19:47,978 --> 00:19:49,146 -Mammu, viss kārtībā. -Ouens. 411 00:19:49,230 --> 00:19:52,358 - Čau, čau. Viss kārtībā. Es esmu šeit. Viss kārtībā. -Ouens. 412 00:19:52,983 --> 00:19:54,110 [stenēdami] 413 00:20:00,366 --> 00:20:02,076 [PA diktors] Daktere Viola uz psihisko nodaļu. 414 00:20:02,159 --> 00:20:04,245 Daktere Mārgareta Viola uz psihisko nodaļu. 415 00:20:05,621 --> 00:20:07,915 Tikko pabeidzu laminektomiju. 416 00:20:09,792 --> 00:20:11,794 -Vai tu esi kaut ko ēdis? -Uh... Nav laika. 417 00:20:11,877 --> 00:20:14,630 Es cenšos izdomāt kāpēc mans pacients riņķo pa kanalizāciju. 418 00:20:15,423 --> 00:20:16,966 Vai vēlaties izmantot idejas? 419 00:20:18,175 --> 00:20:22,888 Es zinu nedaudz vairāk par neko par diferenciāldiagnozēm ar HELLP. 420 00:20:22,972 --> 00:20:24,598 Visas viņas laboratorijas norāda uz HELLP sindromu, 421 00:20:24,682 --> 00:20:27,476 bet pēc tam, kad es izdarīju avārijas C sekciju, viņa nekad nepārstāja asiņot. 422 00:20:27,560 --> 00:20:29,311 Varbūt viņai vienkārši vajag vairāk laika reanimācijai. 423 00:20:29,395 --> 00:20:30,813 [nopūšas] Tu izklausies pēc Helmas. 424 00:20:30,896 --> 00:20:33,816 Viņa bija kopā ar mani OR. Esmu diezgan pārliecināts, ka viņa domā, ka esmu to pazaudējis. 425 00:20:36,026 --> 00:20:38,070 -Vai tas ir tavs pacients? -Irēna. 426 00:20:38,154 --> 00:20:41,323 Viņas sieva turpina skriet šurpu turpu starp šejieni un NICU. 427 00:20:42,825 --> 00:20:43,826 Hmm. 428 00:20:45,411 --> 00:20:48,080 Pasaki viņai, lai viņa kāpj pa kāpnēm pie tirdzniecības automātiem. 429 00:20:48,164 --> 00:20:50,499 Ir mazāk cilvēku, plus tu izvairies no tās pļāpīgās māsiņas. 430 00:20:51,667 --> 00:20:53,043 Vai varu jums atnest sviestmaizi? 431 00:20:53,127 --> 00:20:54,628 Nē, es turpināšu strādāt. 432 00:20:56,505 --> 00:20:59,800 -Tev vajag ēst. -Man tas ir jāizdomā. 433 00:21:02,762 --> 00:21:03,763 Vai tev viss kārtībā? 434 00:21:04,597 --> 00:21:07,892 Es tikai uztraucos par savu pacientu. Es ar jums parunāšu vēlāk. 435 00:21:09,351 --> 00:21:10,394 -Labi. -Labi. 436 00:21:17,443 --> 00:21:21,405 [PA diktors] Dr Anezi orto. Dr Ali Anezi uz orto. 437 00:21:22,281 --> 00:21:23,574 Tonija. 438 00:21:25,159 --> 00:21:28,704 -Tas ir doktors Adams. -Es esmu kaut kam vidū. 439 00:21:28,788 --> 00:21:31,165 -Vai tas ir svarīgi? - Jā. 440 00:21:31,248 --> 00:21:32,917 [stostīšanās] Jā, kaut kā. 441 00:21:33,000 --> 00:21:34,168 [nopūšas] 442 00:21:36,295 --> 00:21:40,007 Dr Ndugu lūdza man paņemt jūsu asinis. Atvainojiet, ka pārtraucu jūsu... 443 00:21:40,090 --> 00:21:42,384 Es trenējos, kad biju miris. 444 00:21:43,010 --> 00:21:44,136 Labi. 445 00:21:44,762 --> 00:21:48,724 Es zinu, ka tajā nav nekādas prasmes, Man vienkārši dažreiz rodas panikas lēkmes. 446 00:21:49,225 --> 00:21:52,061 Izlikšanās, ka esmu mirusi, palīdz man atcerēties nav par ko uztraukties. 447 00:21:52,144 --> 00:21:53,479 Es būšu miris. 448 00:21:53,562 --> 00:21:56,524 Es domāju, ka tu nodzīvosi vēl 15 vai 20 gadus ar šo sirdi. 449 00:21:57,942 --> 00:21:59,902 Vai arī rīt mani var notriekt autobuss. 450 00:22:00,569 --> 00:22:02,154 Pagaidiet. Tas pat nav par tavu sirdi? 451 00:22:02,238 --> 00:22:03,280 Esmu pragmatiķis. 452 00:22:03,364 --> 00:22:05,032 Jā, es nedomāju tas ir tas, ko tas nozīmē. 453 00:22:05,115 --> 00:22:07,159 Neatkarīgi no tā, tas darbojas man. 454 00:22:07,243 --> 00:22:08,410 Vai tā ir? 455 00:22:08,494 --> 00:22:09,537 Tu mani nepazīsti. 456 00:22:09,620 --> 00:22:12,873 Nē, bet es zinu ka dzīve lielākoties ir murgs. 457 00:22:12,957 --> 00:22:16,001 Un jūs varat izvēlēties tam pievērsties un esi nožēlojams, 458 00:22:16,085 --> 00:22:18,546 vai arī varat to ignorēt, 459 00:22:18,629 --> 00:22:20,506 - un izklaidējies. -[smejas] 460 00:22:20,589 --> 00:22:23,259 Esmu slimnīcā. Kā man vajadzētu labi pavadīt laiku? 461 00:22:23,342 --> 00:22:26,512 Nu, dāvanu veikals. Tajā ir šīs mīklas. 462 00:22:26,595 --> 00:22:29,849 Un dažreiz bērni no Pedsas, viņiem patīk izjokot un piezvanīt uz reģistratūru. 463 00:22:29,932 --> 00:22:30,933 Tātad tas ir jautri. 464 00:22:31,016 --> 00:22:33,352 Un Endijs, medmāsa, 465 00:22:34,019 --> 00:22:35,855 vientuļš, gatavs sajaukšanai. 466 00:22:35,938 --> 00:22:37,231 Es tūlīt ķeršos pie tā. 467 00:22:37,314 --> 00:22:40,484 Ak, vismaz pasūti pankūkas no kafejnīcas rīt no rīta. 468 00:22:40,568 --> 00:22:42,152 Viņi ir pārsteidzoši labi. 469 00:22:43,654 --> 00:22:44,864 Vai esat pabeidzis? 470 00:22:45,573 --> 00:22:47,241 Jā. Jā, es esmu. 471 00:22:48,576 --> 00:22:49,618 [Tonija nopūšas] 472 00:22:50,619 --> 00:22:52,705 -[DT aparāta dūkoņa] -[Gans] Kas noticis? 473 00:22:52,788 --> 00:22:55,207 Viņa sāka neskaidri runāt un zaudēja mobilitāti kreisajā pusē. 474 00:22:55,291 --> 00:22:57,001 Viņa kļuva apmulsusi, tāpēc mēs intubējām. 475 00:22:57,084 --> 00:22:58,335 Ouen, tev nevajadzētu būt šeit. 476 00:22:58,419 --> 00:22:59,795 Es nekur neiešu. 477 00:23:00,462 --> 00:23:01,630 Tur. Vai jūs to redzat? 478 00:23:01,714 --> 00:23:04,216 Trombs pirmajā segmentā no vidējās smadzeņu artērijas. 479 00:23:04,300 --> 00:23:06,552 Mums ir paveicies, ka tu biji kopā ar viņu, un ka tu to uzreiz uztvēri. 480 00:23:06,635 --> 00:23:09,013 Šim insultam ir augsts mirstības līmenis. 481 00:23:09,096 --> 00:23:11,557 -Vai mums vajadzētu spiest trombolītiskos līdzekļus? -Nu viņa jau lieto antikoagulantus. 482 00:23:11,640 --> 00:23:13,434 Mūsu labākais risinājums ir to noņemt. 483 00:23:13,517 --> 00:23:16,353 Kāpēc tu nesagatavojies endovaskulārai trombektomijai. 484 00:23:19,189 --> 00:23:20,649 Es par viņu parūpēšos kā par savu. 485 00:23:22,026 --> 00:23:23,694 Es pārbaudīju viņas diagrammu ceļā uz augšu. 486 00:23:24,320 --> 00:23:27,573 Viņa nav atjauninājusi savu papildu direktīvu vairāk nekā desmit gadu laikā. 487 00:23:27,656 --> 00:23:31,744 Vai jūs zināt, vai viņas vēlmes būtu mainījušās? ja kaut kas notiktu? 488 00:23:31,827 --> 00:23:33,203 Es neuztraucos. Tas esi tu. 489 00:23:35,331 --> 00:23:37,708 - Ar karotīdu stenozi - - Ienāc tur un dari to, kas tev jādara. 490 00:23:37,791 --> 00:23:39,793 -Mums ir jāsagatavojas ļaunākajam... - Mēs zaudējam laiku! 491 00:23:40,794 --> 00:23:43,005 Es jums piezvanīšu ar jaunumiem. 492 00:23:50,554 --> 00:23:54,224 Helma tevi gribēja lai redzētu Irēnas jaunākos ABG rezultātus. 493 00:23:54,308 --> 00:23:57,227 Viņas laboratorijas uzlabojas. Tas ir labi, vai ne? 494 00:23:57,311 --> 00:23:59,313 Izņemot to, ka viņas hemoglobīns joprojām samazinās. 495 00:23:59,396 --> 00:24:00,731 Viņa joprojām asiņo. 496 00:24:00,814 --> 00:24:02,942 Vai tas varētu būt atšķaidīts? 497 00:24:03,025 --> 00:24:05,152 es nezinu. Es tikai… es… 498 00:24:06,445 --> 00:24:08,197 Es domāju, ka tas varētu nebūt HELLP. 499 00:24:09,907 --> 00:24:12,117 Varbūt viņai vienkārši vajag vairāk laika? 500 00:24:12,201 --> 00:24:13,702 Ja asiņošana nenāk no viņas dzemdes, 501 00:24:13,786 --> 00:24:15,120 viņai var nebūt laika. Tātad es… 502 00:24:16,997 --> 00:24:20,376 Es domāju, ka mēs atgriezīsimies OR un mēs atrodam avotu. 503 00:24:21,669 --> 00:24:25,172 Vai arī mēs varētu vispirms veikt skenēšanu? 504 00:24:25,255 --> 00:24:26,465 [ātrs pīkstiens] 505 00:24:26,548 --> 00:24:27,841 Viņa avarē. 506 00:24:28,425 --> 00:24:30,344 Plānu maiņa. Es atkal viņu šeit atveru. 507 00:24:30,427 --> 00:24:32,972 Uh... Pagaidi. Ļaujiet man lapas Helm. 508 00:24:33,055 --> 00:24:34,974 Dari visu, kas tev jādara, bet Irēna nevar vien sagaidīt. 509 00:24:35,057 --> 00:24:36,642 Man vajag nogrieztu paplāti! 510 00:24:38,519 --> 00:24:39,895 [ātrs pīkstiens turpinās] 511 00:24:46,485 --> 00:24:49,363 Uh. Zini, tev jālec 512 00:24:49,446 --> 00:24:52,408 milisekundi pēc tā sajūtas it kā būtu mazliet par vēlu. Tagad. 513 00:24:54,326 --> 00:24:55,327 Ārsti spēlē video spēles? 514 00:24:55,411 --> 00:24:57,371 Ak. Ķirurgiem ir veiklība, brāl. 515 00:24:58,330 --> 00:24:59,915 Vai jums ir Kvina rezultāti? 516 00:24:59,999 --> 00:25:04,503 Uh. Jūsu tētim ir plaušu embolija. Tas ir mazs asins receklis viņa plaušās. 517 00:25:04,586 --> 00:25:06,338 Mēs viņam iedosim zāles, lai to notīrītu. 518 00:25:06,422 --> 00:25:08,298 Es-es zinu. Viņam tāds ir bijis agrāk. 519 00:25:08,382 --> 00:25:11,719 Hm, kad ir eksperimentālās zāles vajadzēja sākt strādāt? 520 00:25:12,386 --> 00:25:13,637 Jābūt zināmai neskaidrībai. 521 00:25:13,721 --> 00:25:15,723 Tavs tēvs nebeidzās eksperimentālās zāles iegūšana. 522 00:25:15,806 --> 00:25:19,643 [stostīšanās] Dr. Beilijs teica, ka viņš to darīja. FDA vai kas cits mainīja viņu domas. 523 00:25:21,061 --> 00:25:22,062 [Kwan] Hmm. 524 00:25:23,105 --> 00:25:25,441 -Vai vari mūs uz minūti atvainot? -Jā. 525 00:25:29,987 --> 00:25:32,573 [iztīra kaklu] Vai jūs kaut ko zināt par šo? 526 00:25:33,490 --> 00:25:34,742 Jums vajadzētu runāt ar doktoru Beiliju. 527 00:25:35,659 --> 00:25:37,953 Es viņa diagrammā neko neredzu. Vai man vajadzētu to atjaunināt? 528 00:25:38,037 --> 00:25:41,582 Vienkārši ierakstiet PE. Es runāšu Dr. Beilijam par pārraudzību. 529 00:25:41,665 --> 00:25:43,959 Un tu, paliec prom no šīs lietas. 530 00:25:53,594 --> 00:25:55,596 [ritmisks pīkstiens] 531 00:25:58,807 --> 00:26:01,518 Kas noticis? Vai viņa iemeta vēl vienu trombu? 532 00:26:04,605 --> 00:26:06,190 Es nevaru operēt Ouena mammu. 533 00:26:06,273 --> 00:26:08,776 Ja ar viņu kaut kas notiek, viņš man nekad nepiedos. 534 00:26:08,859 --> 00:26:11,570 Jūs varat lūgt to izdarīt kādam citam, viņš sapratīs. 535 00:26:11,653 --> 00:26:14,531 Ja viņa zaudē visas kognitīvās funkcijas uz kāda cita galda, 536 00:26:14,615 --> 00:26:15,783 Es nekad sev nepiedošu. 537 00:26:19,328 --> 00:26:20,579 Viņa un mana mamma ir ļoti līdzīgas. 538 00:26:20,662 --> 00:26:24,500 Zini, abas militārās medmāsas un audzināja bērnus paši. 539 00:26:25,834 --> 00:26:29,588 Bet man bija… [izelpo] ...sarežģītas attiecības ar mammu. 540 00:26:29,671 --> 00:26:32,382 Tātad, ar Evelīnu kā vīramāte... 541 00:26:33,801 --> 00:26:35,302 zini, jutos kā otrā iespēja. 542 00:26:35,385 --> 00:26:36,637 Hmm. 543 00:26:36,720 --> 00:26:38,430 Zini, ko viņa teiktu šobrīd? 544 00:26:38,514 --> 00:26:41,308 [iesmejas] "Iesūc to un iekāp tur." 545 00:26:41,391 --> 00:26:42,559 [iesmejas] 546 00:26:43,102 --> 00:26:44,144 Un viņai būtu taisnība. 547 00:26:45,604 --> 00:26:46,730 Jūs varat to izdarīt. 548 00:26:51,568 --> 00:26:54,154 Jūtieties brīvi pateikt nē, bet vai es varu tur ieiet ar tevi? 549 00:26:55,614 --> 00:26:56,615 Protams. 550 00:27:03,413 --> 00:27:04,873 Ko pie velna tu dari? 551 00:27:04,957 --> 00:27:07,000 Viņa grasījās kodēt. Man vajadzēja viņu atvērt. 552 00:27:07,084 --> 00:27:09,586 [Stūre] Viņai, iespējams, asiņo no dzemdes griezuma. 553 00:27:10,712 --> 00:27:12,589 Viņa nav. Viņa asiņo no kaut kurienes citur. 554 00:27:14,967 --> 00:27:16,176 -Ak, mans Dievs. -Ultraskaņa. 555 00:27:27,229 --> 00:27:29,064 -[Stūre] Svētā elle! - [Milins] Ak. 556 00:27:30,774 --> 00:27:33,610 Tur. Viņai asiņo no aknām. 557 00:27:33,694 --> 00:27:36,655 Viņai ir asinsizplūdums no plīsuma aknu masa, iespējams, adenoma. 558 00:27:36,738 --> 00:27:38,532 Tātad tuvojās asiņošana no masas visu laiku? 559 00:27:39,366 --> 00:27:40,617 Tev bija taisnība. 560 00:27:40,701 --> 00:27:44,246 Mums tas ir jāemolizē IR komplektā. Millin, informējiet viņas sievu. 561 00:27:44,329 --> 00:27:46,707 [bikses] Vai jūs divatā ar mani? 562 00:27:46,790 --> 00:27:47,958 [Stūre] Sakrāsim mantas un iesim. 563 00:27:55,173 --> 00:27:56,174 [smejas] 564 00:27:56,258 --> 00:28:00,512 Tu zini, ka man ir slikta diena mana rīta zaļā sula pēc 15:00. 565 00:28:00,596 --> 00:28:02,681 Vai jūs iedevāt Kvinu Dērstonu eksperimentālais hidrogēls 566 00:28:02,764 --> 00:28:04,266 bez FDA apstiprinājuma? 567 00:28:05,309 --> 00:28:06,310 Nē. 568 00:28:07,185 --> 00:28:08,979 -Vai Kvans? -[nopūšas] 569 00:28:10,230 --> 00:28:12,482 Jā, tieši tāpēc viņš visu nedēļu kārtoja dokumentus. 570 00:28:12,566 --> 00:28:14,151 Miranda, tu meloji man sejā. 571 00:28:14,234 --> 00:28:18,322 Nē, nē, nē. Es cenšos tevi aizsargāt. vai ne? 572 00:28:18,405 --> 00:28:20,782 - Sargāt tevi no tā. -Jā, viņš tagad ir arī mans pacients. 573 00:28:20,866 --> 00:28:25,829 Mums ir jāziņo par PE IRB un klīniskā pētījuma sponsoram… 574 00:28:25,913 --> 00:28:26,914 Tas varētu uzsprāgt. 575 00:28:26,997 --> 00:28:28,790 Es to zinu. 576 00:28:30,918 --> 00:28:32,336 Labi, paskaties. 577 00:28:32,419 --> 00:28:34,880 Tas nebiji tu, lai jūs varētu viņiem pateikt, ka Kvans... 578 00:28:34,963 --> 00:28:37,382 Nē, es nepievēršu Kvanu. 579 00:28:37,925 --> 00:28:41,762 Labi, viņš bija... viņš tikai mēģināja palīdzēt, un mums bija ārstēšana, kas varēja. 580 00:28:41,845 --> 00:28:44,014 Cik reižu tu esi bijis manā lietā par negodprātību? 581 00:28:44,097 --> 00:28:45,098 Tas ir tikai tas, vai ne? 582 00:28:45,182 --> 00:28:49,102 Mēs visi esam izdarījuši to, ko mums nevajadzētu darīt, bet mēs joprojām esam šeit. 583 00:28:49,186 --> 00:28:50,187 [smejas] 584 00:28:50,270 --> 00:28:55,025 Paskaties, viņš maksā par savu kļūdu ar piezīmēm un-un-un rīkojumiem. 585 00:28:55,108 --> 00:28:56,777 Tam nav jāsamazina viņa apmācība. 586 00:28:56,860 --> 00:28:58,904 Jūs varat saņemt naudas sodu, zaudēt licenci. 587 00:28:58,987 --> 00:29:00,989 Tas ir daudz mazāk ticams notikt ar mani nekā viņam. 588 00:29:03,367 --> 00:29:04,368 Es ceru, ka jums ir taisnība. 589 00:29:09,873 --> 00:29:12,167 [mumdēšana] 590 00:29:13,543 --> 00:29:15,921 -[Gans] Katetra virzīšana uz priekšu. -[Braients] Kāda medmāsa bija Hantas jaunkundze? 591 00:29:16,004 --> 00:29:17,965 Viņa bija skrubja medmāsa Vjetnamā. 592 00:29:18,048 --> 00:29:19,049 [Braients] Tas izseko. 593 00:29:19,132 --> 00:29:22,177 Jā, viņa šķiet kā slimnīcas stūri, skaitīt instrumentus veida gal. 594 00:29:22,260 --> 00:29:23,261 [Gans] Ļoti daudz. 595 00:29:23,345 --> 00:29:25,722 Labi. Nospiediet kontrastu. Fluoro. 596 00:29:28,392 --> 00:29:32,020 Sasodīts. Miega kauls ir šaurāks nekā tas izskatījās pēc skenēšanas. 597 00:29:32,104 --> 00:29:34,272 Jā, tas izskatās 100% bloķēts kreisajā pusē. 598 00:29:34,356 --> 00:29:36,566 Vai tas nozīmē, ka jūs nevarat iegūt trombu? 599 00:29:36,650 --> 00:29:37,859 Es to varu. 600 00:29:37,943 --> 00:29:39,653 Bet ja es pieklauvēju pret artērijas sienu, 601 00:29:39,736 --> 00:29:41,863 Es varētu ieliet asins recekļus viņas smadzenēs. 602 00:29:41,947 --> 00:29:43,740 Kad mēs risināsim stenozi? 603 00:29:43,824 --> 00:29:45,742 Es varētu veikt karotīdu endarterektomiju 604 00:29:45,826 --> 00:29:47,911 kad viņa būs atveseļojusies no trombektomijas. 605 00:29:47,995 --> 00:29:49,329 Kāds pasauc doktoru Hantu pie telefona. 606 00:29:50,914 --> 00:29:52,290 [zvana tālrunis] 607 00:29:53,375 --> 00:29:55,210 Kā iet? Vai jums ir skaidrs ceļš? 608 00:29:55,293 --> 00:29:57,004 [gans] Stenoze ir sliktāka nekā gaidīts. 609 00:29:57,087 --> 00:29:59,423 Tas ir aptuveni 95% aizsegts labajā pusē. 610 00:29:59,506 --> 00:30:00,966 -Bet es varu likt tam darboties. -Labi. 611 00:30:01,049 --> 00:30:02,467 [Hants] Tātad, ko tu darīsi? par stenozi? 612 00:30:02,551 --> 00:30:03,760 Mēs ar Tediju to tikko pārrunājām. 613 00:30:03,844 --> 00:30:05,887 Viņas smadzeņu audi ir pārāk nestabils šobrīd. 614 00:30:05,971 --> 00:30:07,889 Es varētu veikt endarterektomiju dažu nedēļu laikā. 615 00:30:07,973 --> 00:30:10,726 Dažas nedēļas? Viņai būs vairāk insultu. 616 00:30:10,809 --> 00:30:12,185 Vai mēs varam ievietot stentu tagad? 617 00:30:12,269 --> 00:30:15,439 Tas palielinātu viņas risku pārvēršas par hemorāģisko insultu. 618 00:30:15,522 --> 00:30:17,190 Es domāju, ka mums tas ir jāuzņemas. 619 00:30:17,816 --> 00:30:19,026 Ouen, mēs jau esam zaudējuši daudz laika. 620 00:30:19,109 --> 00:30:20,944 Šis ir mans ieteikums. Tas ir pārāk bīstami. 621 00:30:21,028 --> 00:30:23,113 Ja viņai ir vairāk insultu, viņa zaudēs vēl vairāk smadzeņu audu. 622 00:30:23,196 --> 00:30:25,866 Un ja es uzliku stentu un tas kļūst hemorāģisks, viņa var nomirt. 623 00:30:25,949 --> 00:30:27,993 Es pazīstu savu mammu, labi? 624 00:30:29,244 --> 00:30:30,954 Un viņa labprātāk nomirtu uz šī galda 625 00:30:31,038 --> 00:30:33,290 nekā dzīvot katru dienu ar masīva insulta risku 626 00:30:33,373 --> 00:30:35,208 atņem viņai neatkarību. 627 00:30:35,876 --> 00:30:37,586 Amēlija, es zinu, ko es tev lūdzu darīt. 628 00:30:37,669 --> 00:30:39,921 Un, ja kaut kas notiek, tas ir manī, nevis tev. 629 00:30:44,885 --> 00:30:45,886 Labi. Es to izdarīšu. 630 00:30:47,596 --> 00:30:49,306 Labi, visi. Mums ir jāpārvietojas. 631 00:30:49,389 --> 00:30:51,892 Es taisīšu trombektomiju un novietojiet stentu. 632 00:30:51,975 --> 00:30:54,644 Es zinu, ka iepriekš teicu, ka tā bija slikta ideja, bet mums tas ir jāaizmirst. 633 00:30:54,728 --> 00:30:56,480 Ja mēs to darīsim, mums jāoperē 634 00:30:56,563 --> 00:30:57,814 it kā mēs nevaram neizdoties. 635 00:30:57,898 --> 00:30:59,691 -[Grifits] Es esmu ar tevi. - [Braients] Mēs dabūjām tavu muguru. 636 00:30:59,775 --> 00:31:00,942 [Gans nopūšas] 637 00:31:01,568 --> 00:31:02,944 Aspirācijas katetrs. 638 00:31:03,028 --> 00:31:05,489 [♪ skan maiga mūzika] 639 00:31:22,130 --> 00:31:24,257 ♪ Noķerta vienā mirklī ♪ 640 00:31:26,635 --> 00:31:29,596 ♪ Durvis, kas man aizvērās ♪ 641 00:31:31,348 --> 00:31:33,642 ♪ Es nepamanīju ♪ 642 00:31:35,769 --> 00:31:37,854 ♪ Ak, es nepamanīju ♪ 643 00:31:40,482 --> 00:31:42,526 ♪ Tas viss izbalējis ♪ 644 00:31:44,820 --> 00:31:47,322 ♪ Pārslēgšanās un maiņa ♪ 645 00:31:49,533 --> 00:31:51,576 ♪ Es nepamanīju ♪ 646 00:31:54,162 --> 00:31:56,039 ♪ Vēlos, lai es to pamanīju ♪ 647 00:31:57,666 --> 00:31:59,626 ♪ Ak ♪ 648 00:32:02,045 --> 00:32:03,922 ♪ Ak ♪ 649 00:32:06,633 --> 00:32:08,510 ♪ Ak ♪ 650 00:32:15,976 --> 00:32:17,769 ♪ Pagaidi tagad ♪ 651 00:32:18,436 --> 00:32:22,399 ♪ Vēl viena sekunde līdz piezemējumam ♪ 652 00:32:23,150 --> 00:32:26,736 ♪ Sauc manu vārdu, pasaki to skaļi… ♪ 653 00:32:26,820 --> 00:32:28,905 [ātrs pīkstiens] 654 00:32:33,243 --> 00:32:35,203 - [pīkstiens turpinās] -Man vajag, lai tu ielec. 655 00:32:35,287 --> 00:32:36,997 Kas pie velna notika? Es tikai runāju ar viņu. 656 00:32:37,080 --> 00:32:39,166 -Adams, tūlīt nāc iekšā. Nāc. -Labi. 657 00:32:46,506 --> 00:32:47,883 [durvis atveras] 658 00:32:49,509 --> 00:32:51,803 - Vai viņa… -Viņa dodas uz atveseļošanos. 659 00:32:51,887 --> 00:32:53,013 [nopūšas] 660 00:32:53,096 --> 00:32:59,186 ♪ Pamosties Piesauc manu vārdu, pasaki to skaļi ♪ 661 00:32:59,978 --> 00:33:03,732 ♪ Lai es joprojām varu apgriezties ♪ 662 00:33:11,656 --> 00:33:12,657 [Spensers] Čau. 663 00:33:14,201 --> 00:33:17,370 -Kas izklausās labāk, burgeri vai taju? -Ne viena, ne otra. 664 00:33:17,454 --> 00:33:19,414 Es tikko zaudēju pacientu. 665 00:33:20,916 --> 00:33:23,210 Pēkšņa sirds nāve no transplantāta atgrūšanas. 666 00:33:23,293 --> 00:33:24,753 Ak. 667 00:33:24,836 --> 00:33:28,465 Man ļoti žēl. Vai vēlaties atgriezties savā vietā? 668 00:33:29,090 --> 00:33:31,051 Man jāķeras pie piezīmēm. 669 00:33:33,929 --> 00:33:36,223 Netērējiet savu laiku. Viņš tevi izmanto. 670 00:33:36,306 --> 00:33:38,225 [♪ "Mirgošana" tiek atskaņota] 671 00:33:43,104 --> 00:33:44,397 Mēs visi esam tur bijuši. 672 00:33:45,398 --> 00:33:46,399 Tas ir sūdīgi. 673 00:33:46,483 --> 00:33:50,946 ♪ Parādi man gaismu Tu mirgojošā tumsa ♪ 674 00:33:52,364 --> 00:33:53,740 Kā viņai iet? 675 00:33:54,366 --> 00:33:55,992 Stabils. Viņa ir skarba. 676 00:33:56,618 --> 00:33:58,536 -Un kā tev iet? -Man viss kārtībā. 677 00:33:58,620 --> 00:34:00,580 Ābols nekrīt tālu no koka. 678 00:34:00,664 --> 00:34:02,540 [iesmejas] Viņa saka, ka esmu kā mans tētis. 679 00:34:03,166 --> 00:34:05,460 Tā var būt taisnība, bet tu arī esi viņai līdzīgs. 680 00:34:07,003 --> 00:34:08,296 Labi, Evelīna. 681 00:34:08,380 --> 00:34:11,341 Mēs esam sākuši atradināt jūs no sedācijas. 682 00:34:11,424 --> 00:34:12,801 Paskatīsimies, kā jums klājas. 683 00:34:14,427 --> 00:34:18,848 ♪ Turos pie savas pozīcijas Ar muguru pret sienu ♪ 684 00:34:20,558 --> 00:34:22,143 Labi, lūdzu, saspiediet manus pirkstus. 685 00:34:22,227 --> 00:34:26,898 ♪ Lidojoši putni skrāpē debesis ♪ 686 00:34:26,982 --> 00:34:30,819 ♪ Viņi mani ved mājās ♪ 687 00:34:32,612 --> 00:34:34,781 [elsas, iesmejas] 688 00:34:34,864 --> 00:34:36,825 -[iesmejas] - Lielisks darbs, Evelīna. 689 00:34:36,908 --> 00:34:39,995 ♪ Parādi man gaismu Tu mirgojošā tumsa ♪ 690 00:34:40,078 --> 00:34:41,288 Labi. 691 00:34:44,791 --> 00:34:47,502 Es ļaušu viņai atpūsties un tad mēs viņu vēl atradināsim. 692 00:34:47,585 --> 00:34:48,586 -Paldies. -Protams. 693 00:34:48,670 --> 00:34:49,671 Ne tikai tāpēc. 694 00:34:50,213 --> 00:34:53,258 Es zinu, ka es tevi pamudināju riskēt ar ko tu neesi apmierināts. 695 00:34:53,341 --> 00:34:54,843 Tev bija taisnība. 696 00:34:56,386 --> 00:34:57,804 Tas bija tā vērts. 697 00:35:00,599 --> 00:35:05,353 ♪ Turos pie savas pozīcijas Ar muguru pret sienu ♪ 698 00:35:21,286 --> 00:35:23,538 Tā ir bijusi patiešām gara diena. Es gandrīz zaudēju pacientu. 699 00:35:23,622 --> 00:35:24,956 Vai mēs varam vienkārši... 700 00:35:33,006 --> 00:35:34,215 Laipni lūgti mājās. 701 00:35:35,050 --> 00:35:37,260 Vai es varu ielīst gultā ar apaviem? 702 00:35:38,386 --> 00:35:40,639 Kamēr jūs nesajaucat veļu. 703 00:35:40,722 --> 00:35:41,723 [dziesma beidzas] 704 00:35:41,806 --> 00:35:42,807 [nopūšas] 705 00:35:43,391 --> 00:35:44,809 Vai jūsu pacients... 706 00:35:44,893 --> 00:35:48,104 [nopūšas] Tā nebija HELLP. 707 00:35:48,188 --> 00:35:50,649 Tā bija plīsusi aknu adenoma. 708 00:35:52,150 --> 00:35:54,486 Mēs embolizējām. Viņa ir atveseļošanās stadijā. 709 00:35:55,654 --> 00:35:58,156 Tas ir lieliski. Tev bija taisnība. 710 00:35:59,282 --> 00:36:00,450 Jā. 711 00:36:02,369 --> 00:36:03,620 Čau. 712 00:36:04,204 --> 00:36:08,792 Klausies, tu izglābi mammu un viņas mazuli, un godīgi, arī otra mamma. 713 00:36:08,875 --> 00:36:11,461 Tai ģimenei viss būs labi. 714 00:36:13,046 --> 00:36:14,047 Varbūt. 715 00:36:15,090 --> 00:36:19,886 Vai... varbūt pēc mēnešiem, Irēna joprojām panikas 716 00:36:19,969 --> 00:36:22,347 kad viņa jūt sāpes sānos vai… 717 00:36:23,932 --> 00:36:27,602 jūties pārbijusies kad viņai sāp galva vai… 718 00:36:34,526 --> 00:36:38,863 ienīst sevi kad viņa skatās uz savu meitu 719 00:36:39,781 --> 00:36:43,159 un viss, par ko viņa var domāt ir laiks, kad viņa gandrīz nomira. 720 00:36:44,327 --> 00:36:45,912 [smagi izelpo] Ak. Vai šis… 721 00:36:46,788 --> 00:36:47,789 Džo. 722 00:36:49,582 --> 00:36:51,626 Man nebija ne jausmas. Kāpēc tu neko neteici? 723 00:36:51,710 --> 00:36:55,755 Es tikai gribēju iet tālāk. Es negribēju tevi uztraukties. 724 00:36:57,048 --> 00:36:58,842 Es ļoti mīlu mūsu meitenes. 725 00:36:58,925 --> 00:37:00,719 Ak, es zinu. es zinu. 726 00:37:01,636 --> 00:37:02,846 Protams, tu dari. 727 00:37:03,722 --> 00:37:05,974 [Vilsons šņukst] 728 00:37:20,238 --> 00:37:21,239 Čau. 729 00:37:22,157 --> 00:37:23,616 Piedod, es nevēlos tevi traucēt. 730 00:37:23,700 --> 00:37:25,702 Es tikai gribēju redzēt kā viņai gāja pirms es aizbraucu. 731 00:37:25,785 --> 00:37:30,039 Viņa pamazām atkāpjas no sedācijas, un reaģējot uz pamata komandām. 732 00:37:30,665 --> 00:37:31,666 Lieliski. 733 00:37:33,418 --> 00:37:36,212 Ja tev ko vajag, vienkārši... tikai dari man zināmu. 734 00:37:37,255 --> 00:37:39,549 Vai jūs vēlētos sēdēt ar mums uz īsu brīdi? 735 00:37:40,759 --> 00:37:43,052 Esmu pārliecināts, ka viņai ir apriebies šī skaņa no manas balss tagad. 736 00:37:43,136 --> 00:37:44,179 [abi smejas] 737 00:37:45,138 --> 00:37:46,639 Jā. Jā, protams. 738 00:37:48,683 --> 00:37:51,269 Man ir mazliet laika pirms auklei jādodas prom. 739 00:37:51,352 --> 00:37:52,479 Jā. 740 00:37:55,148 --> 00:37:58,610 [Pelēks] Ieteikumi, noteikumi, vadlīnijas. 741 00:37:58,693 --> 00:38:02,030 Ideālā gadījumā tie pastāv, lai jūs glābtu no nevajadzīgām sāpēm. 742 00:38:06,117 --> 00:38:12,540 ♪ Ja tas izkrīt no vietas ♪ 743 00:38:17,003 --> 00:38:19,756 [Grey] Izklaidējies, un esiet drošībā, to darot. 744 00:38:26,346 --> 00:38:29,474 [smagi elpo] 745 00:38:29,557 --> 00:38:31,726 A-Tu mani izmanto? 746 00:38:32,936 --> 00:38:35,188 ko? Kāpēc tu vienkārši tā teiktu? 747 00:38:35,271 --> 00:38:39,025 Jūs bijāt prom uz trim nedēļām, lai rūpētos no tava brāļa, kurš ir komā. 748 00:38:39,108 --> 00:38:40,527 -Jā? -Tu neesi teicis ne vārda. 749 00:38:40,610 --> 00:38:41,903 Jūs vienkārši vēlaties pieslēgties. 750 00:38:41,986 --> 00:38:44,948 Un es nemeklēju vairāk par to, bet man... rūp. 751 00:38:45,031 --> 00:38:46,366 Es gribu zināt kas notiek tavā dzīvē. 752 00:38:46,449 --> 00:38:49,410 Es gribu zināt, ka ar tevi viss kārtībā. 753 00:38:49,494 --> 00:38:53,748 Tas neesi tu. Vienkārši es neesmu gatavs lai kādam runātu par savu brāli. 754 00:38:54,749 --> 00:38:58,169 Bet, kad pienāks laiks, tu būsi pirmā persona, kurai es izmetu savu traumu. 755 00:38:58,253 --> 00:38:59,254 Darījums? 756 00:38:59,921 --> 00:39:00,922 Darījums. 757 00:39:04,342 --> 00:39:05,635 [rūksti] 758 00:39:05,718 --> 00:39:06,719 [iesmejas] 759 00:39:08,137 --> 00:39:10,223 [pelēks] Bet noteikumi darbojas tikai tad, ja tos ievērojat. 760 00:39:14,227 --> 00:39:18,606 [elsojot] Kaut es būtu tevi noskūpstījis 761 00:39:18,690 --> 00:39:21,609 tajā vakarā medicīnas skolā. 762 00:39:21,693 --> 00:39:24,696 [elsojot] 763 00:39:27,156 --> 00:39:28,616 Vai tu skrēji šeit? 764 00:39:28,700 --> 00:39:31,119 [smejas] Jā. 765 00:39:31,202 --> 00:39:35,206 Es, uh... es varētu būt tevi meklējis piemēram, trīs citās vietās. 766 00:39:40,795 --> 00:39:43,715 Neatgriezies pie Selīnas. 767 00:39:44,340 --> 00:39:45,466 Es zinu, ka tas ir sarežģīti. 768 00:39:46,175 --> 00:39:48,386 Tev ir Zaks, un tev ir gadu ilgas atmiņas 769 00:39:48,469 --> 00:39:49,721 kas vienmēr būs ar tevi, 770 00:39:49,804 --> 00:39:54,183 un droši vien šķiet patīk vienkāršāka un drošāka iespēja. 771 00:39:54,809 --> 00:39:56,311 Bet tas nenozīmē, ka tas ir labāk. 772 00:39:57,854 --> 00:40:00,899 Jums bija savs iemesls aiziešanai. 773 00:40:00,982 --> 00:40:04,235 Un viņi netaisās iet prom tikai tāpēc, ka nolemjat sākt no jauna. 774 00:40:06,195 --> 00:40:07,780 Laikam nē. 775 00:40:07,864 --> 00:40:10,366 Un tu un es esam tik jauni, mēs pat nezinām, kas mēs esam. 776 00:40:10,450 --> 00:40:12,118 Jā. 777 00:40:12,201 --> 00:40:14,495 Bet ko es zinu vai mums kopā ir lieliski. 778 00:40:15,121 --> 00:40:17,957 Un mēs esam pazinuši viens otru un patika viens otram 779 00:40:18,917 --> 00:40:20,335 kopš pirms tikšanās ar Selīnu. 780 00:40:21,753 --> 00:40:23,254 Tam kaut kas ir jārēķinās. 781 00:40:25,423 --> 00:40:26,716 Tas skaitās daudz. 782 00:40:27,592 --> 00:40:28,593 Labi. 783 00:40:29,886 --> 00:40:32,180 Jo šī vairs nav tikai simpātija. 784 00:40:33,097 --> 00:40:34,098 Nē? 785 00:40:36,684 --> 00:40:37,685 Ne man. 786 00:40:38,603 --> 00:40:40,980 [Pelēks] Un dažreiz noteikumi tu esi sekojis 787 00:40:41,606 --> 00:40:43,149 izrādās kļūdains. 788 00:40:43,232 --> 00:40:45,568 ♪ Turpini ♪ 789 00:40:45,652 --> 00:40:46,819 [Pelēks] Visas likmes ir izslēgtas. 790 00:40:47,487 --> 00:40:49,030 Dr Beilija. 791 00:40:51,074 --> 00:40:52,784 Vorens zina. 792 00:40:52,867 --> 00:40:54,410 Jā, tu esi dažas stundas par vēlu. 793 00:40:54,494 --> 00:40:56,371 -Vai viņš mani iedos? -Nē. 794 00:40:57,205 --> 00:40:58,748 Viņš saprot. Bet… 795 00:40:59,582 --> 00:41:01,834 Un starp tevi un mani viņš to nedara gribu šonakt gulēt uz dīvāna. 796 00:41:01,918 --> 00:41:03,169 [iesmejas] 797 00:41:04,712 --> 00:41:09,467 Hm... Paskaties, es zinu, ka es atkal kļūdījos, un es zinu, ka mani vajadzētu atlaist. 798 00:41:09,550 --> 00:41:12,637 Bet, ja es to vēl neesmu teicis, paldies. 799 00:41:13,888 --> 00:41:17,183 Tas aizņems kādu minūti pirms varu uz tevi paskatīties 800 00:41:17,266 --> 00:41:19,936 bez aklām dusmām. 801 00:41:20,728 --> 00:41:21,729 Dr Beilija. 802 00:41:21,813 --> 00:41:22,814 [stostīšanās] 803 00:41:23,314 --> 00:41:24,315 Paldies. 804 00:41:24,399 --> 00:41:26,609 Vienkārši atpūtieties. [iesmejas] 805 00:41:27,110 --> 00:41:30,571 Atvainojiet, ka tas man prasīja tik ilgu laiku lai atbildētu uz jūsu lapu. 806 00:41:30,655 --> 00:41:32,448 Tā ir bijusi viena no tām dienām. 807 00:41:36,035 --> 00:41:37,495 Ak, kaut kas nav kārtībā? 808 00:41:37,578 --> 00:41:42,959 Spensers ieradās pie manis šopēcpusdien par Kvina Dērstona PE. 809 00:41:43,042 --> 00:41:47,213 Viņa… [smejas] … nekad to nevajadzēja tevi tas traucēja. Uh... 810 00:41:47,296 --> 00:41:49,966 Es pārliecināšos viņa zina, ka jūs neesat komandā, 811 00:41:50,049 --> 00:41:52,343 tu- tu tikko konsultējies par to vienu reizi. 812 00:41:52,427 --> 00:41:53,636 Ak, viņa zina. 813 00:41:53,720 --> 00:41:57,015 Viņa ievēroja protokolu, lai es varētu ziņot par sarežģījumiem 814 00:41:57,098 --> 00:41:59,642 IRB un FDA, 815 00:41:59,726 --> 00:42:02,937 kopš Kvins tika dots eksperimentāla ārstēšana. 816 00:42:03,855 --> 00:42:06,816 -Labi, es varu paskaidrot. -Es tā ceru. 817 00:42:06,899 --> 00:42:09,986 Iestāžu pārskata padome gribēs katru sīkumu. 818 00:42:10,862 --> 00:42:12,697 Viņi sāk izmeklēšanu. 819 00:42:13,448 --> 00:42:15,491 [Grey] Jūs esat pilnīgi viens.